Un nouveau membre de Belgique (environs d'Anvers)

[marzoril.be]

Bart, je pense à une chose, tu ne pourras pas circuler dans Anvers centre avec la Méhari selon le nouveau règlement de circulation des véhicules anciens
https://www.touring.be/fr/articles/fevr ... -emissions

Capture d’e?cran 2017-03-29 a? 13.55.32.png

[gpdude]

Si, si. On peut polluer la ville. Quand on paie...
Heureusement, j'habite pas dans la centre-ville d'Anvers, mais à Lierre, une petite ville historique une vingtaine de km plus sud d'Anvers. C'est mieux.

Ojij, j'aime beaucoup la France. Mon père m'a toujours dit que la France est le plus beau pays du monde. Je trouve qu'il avait raison.
Chez nous, les Ardennes, ça va encore. Mais pour le rest, en Flandre ou Bruxelles... il ne reste presque plus de nature...

[marzoril.be]

Chouette petite ville Lier, j'y allais souvent manger sur une des terrasse la grand place quand je bossais à Ranst

[Mehari Potter]

Il parait qu'ils sont fous à Lier.

[marzoril.be]

Il parait qu'ils sont fous à Lier.

[Méhari]

Jeu de mot intraduisible...
En flamand, "Lier" se prononce "Lir".... "Lierre" est la traduction francophone

Donc, pour un flamand, l'expression "fou à lier" ne veut rien dire
Mais comme je suis un "zinneke", j'ai quand même compris

Alleï, tof, on va zwanzer ... non, peut-être ?

[johanmehariman]

Petit message entre flandriens: Als je hulp nodig hebt, der zijn ook kenners dichtbij

[Mehari Potter]

Oh fandechichourle, si ça continue, on va vous parler en Marseillais, vous allez voir!

[marzoril.be]

Oh fandechichourle, si ça continue, on va vous parler en Marseillais, vous allez voir!

9782754003131FS.gif

[Méhari]

Le néerlandais avec l'accent marseillais, je suis mort de rire rien que d'y penser

[Mehari Potter]

https://www.francebleu.fr/emissions/dit ... lais-17h45

[Web_Master_MCDF]

Le néerlandais avec l'accent marseillais, je suis mort de rire rien que d'y penser

Le provençal avec l accent belge c'est pas mieux

[gpdude]

Dankjewel iedereen voor de warme welkom!
Merci tout le monde pour le bienvenue amicale!

Dans une semaine j'ai finalement quelque jours ou je ne travaille pas. Alors je vais chez le vendeur pour faire les arrangements pour le repatriement de la voiture.
Entretemps, voila quelques photos sur le lien du vendeur. Désolé pour ça mais mieux que rien:

Telecharger

[Mehari Potter]

Mais c'est celle de Manu!

[gpdude]

Manu qui????