Méhari Club De France

Bonsoir.

Je viens de recevoir ceci sur l'e-mail du recensement:

Tengo un mehari, les mando la foto, pertenzco el club de Argentina. es del año 1972.
¿Podré pertencer a ese club de Francia?
Eduardo Roussy

que je pense pouvoir traduire (dans les grandes lignes) par:

J'ai une mehari, dont j'envoie la photo, j'appartiens au club d'Argentine.
Elle est de l'année 1972.
Pourrais-je faire partie de ce club en France ?
Eduardo Roussy







(je tiens l'adresse e-mail d'Eduardo à la disposition de qui voudrait lui répondre, mais je ne la diffuse pas sur le web)

papy , tu n'a plus qu'a faire un recensement mondial !