Moi aussi ça sent également à l'arrière lorsqu'il fait chaud ou lors du plein. Dans mon cas, ça vient de l'évent du bouchon de réservoir .... qui fait donc son travail.
J'avais le même problème, surtout après un plein d'essence!
C'était le joint entre la jauge de réservoir et le réservoir,j'ai jeté le joint en liège et remplacé par un joint liquide loctite special liquides agressifs.
Plus de soucis depuis