Je me suis penché un peu plus sur le problème et je me demande s'il est bien nécessaire de sortir les cotés pour accéder au chassis arrière.
Comme seuls les tubes extrème arrière sont à changer, une fois le panneau arrière retiré, l'ABS des cotés et du fond de caisse est-il assez souple pour dégager le treillis en le déformant un peu. Juste de quoi couper à la meule et souder sans tout cramer ?
Dans ce cas je ne démonterais pas les panneaux latéraux et j'envisagerais une réparation fibre de verre ou autre.
Ca fera l'occasion d'autres questions aux spécialistes que vous êtes
Amicalement,
Jean-Pierre