La Trans Corse Méhari 2017

[Mehari Potter]

Tu as reconnu le bateau?

[PROTOS 43]

Non,non ...le tronc d'arbre .............

[Mehari Potter]

Du bois flotté, il est peut-être arrivé là la semaine dernière.

[PROTOS 43]

je laisse le soin a "thierry31" de vous devoiler (ou pas) son coin de paradis ! sauf si il m'autorise a raconter cette journèe de reve .....!

[thierry31]

CHUUUTTT ...
Je vais bientôt envoyer le CARNET DE VOYAGE ... Un peu de patience !
Et ça ne sera pas la seule surprise ...

[PROTOS 43]

Pas de probleme je respect
Il est tellement difficile de ne pas parler de " l'ile de Beauté ".........

mehari porto.jpg

[thierry31]

Comme chaque semaine, votre cours de Corse.
Aujourd'hui, nous aborderons les présentations :

E presentazione
- Bonjour Xavier.
- Bonghjornu Saveriu = Salute O Savé.
- Comment ça va ?
- Ca va bien !
- Cumu và ?
- Và bè !
- Comment vas-tu ? En forme ?
- Tout doucement ! = ça peut aller !
- Cumu sì ? In forma ?
- Pianu pianu ! = abbastanza !
- Et lui qui est-ce ?
- È ellu, qual'hè ? = Quale hè ?
- C'est mon oncle.
- Bienvenus.
- Hè u me zìu.
- Benvinuti !
- Je vous présente mon frère.
- Enchanté !
- Vi presentu u mo fratellu.
- Mi face piacè !
- De quelle famille êtes-vous ?
- Di quale ne site ?
- Je suis Maurice Santini, le fils du docteur.
- Sò Mauriziu Santini, u figliolu di u duttore.
- Et vous, qui êtes-vous ?
- È voi, quale site ?
- Je m'appelle Pierre.
- Mi chjamu Petru.
- Je suis le cousin de Catherine.
- Sò u cuginu di Catalina.
- Je vous remercie.
- Vi ringraziu = à ringraziavvi.
- Au revoir, Pierre.
- bien le bonjour à ton père !
- Avvèdeci, O Pé.
- Tante salute à bàbbitu !
- Bonsoir (quand on se rencontre).
- Bona sera.
- Bonsoir (quand on se quitte).
- À bona sera.
- Bonne nuit.
- À bona notte.

[Mehari Potter]

Il faut emmener son frère?

[PASCAL78]

bjr.

Bon moi j'emmène mon traducteur il s'appel SERGIO78...................................................

Aujourd'hui je met en peinture mon couvercle de siège AR, semaine prochaine les photos.

[Denis 08]

Bon moi j'emmène mon traducteur il s'appel SERGIO78...................................................

.

Tu voudras bien me le prêter ?
Merci.

[thierry31]

Au fil des jours nous allons commencer à feuilleter le "Carnet de Voyage" de la Trans Corse Méhari 2017.
Aujourd'hui ... le premier jour ...

Dimanche 14 mai - Saleccia aux portes du paradis !

- Arrivée à Bastia à 8 :00
- Elsa méhariste Bastiaise nous accueillera
- Direction Saint-Florent
- Café sur les quais de Saint-Florent
- Le désert des Agriate (sans "S")
- Une heure de piste pour arriver sur l’une des plus belles plages de l’île
- Picnic ou resto paillote au choix sur la plage de Seleccia
- Ballades / jeux / volley / tennis beach / bronzing / pétanque
- Une heure de piste pour le retour
- Arrivée au camping L’Ostriconi


1 er jour.jpg

1 er jour.jpg

[Mehari Potter]

Ça commence à sentir bon.

[Gatosec31]

Petit conseil : 5 ou 6 cachets de nautamine dans le réservoir d'essence au départ de Cassis, la traversée de vos Méhari sera plus supportable si jamais ça devait secouer:D

[PASCAL78]

Bjr

OUPS J'ALLAIS OUBLIER LES BOULLES DE PÉTANQUES. ........

[thierry31]

Et vos raquettes de plage, ballons, ...